A première vue une partition musicale ne se différentie pas d’une autre forme de texte Braille. C’est un ensemble de caractères Braille présentés en ligne sur une page. Ceci est du au fait que avec les 63 combinaisons possibles pour les caractères Braille, le même caractère Braille peut représenter différentes informations. Par exemple, le caractère constitué du point 1 peut représenter la lettre a ou le premier doigt en musique s’il est précédé du signe numérique, tout dépend donc du contexte.
Ainsi comment savoir qu’une série de caractères Braille représente une mesure et non un mot?
Moreover, it is worth mentioning Braille music appears as a sequence of signs, thus resembling a series of letters forming words.
Ouvrez les exemples suivant avec BMR ou BME.
Les deux sont vraiment similaires, ils consistent en une série de lettres: defghijd. La seule différence est que dans l’exemple 1.2 la série de lettre est précédé par le point 5.
Pour savoir si les exemples fournis comprennent des notes, il suffit de les ouvrir avec BME ou BMR et d’essayer de les faire jouer.
Dans le cas 1.1 ce ne sera pas possible, aucun son ne sera produit. Et la description de chaque élément (à tout niveau de parole) sera « inconnu ».
La même manipulation faite avec l’exemple 1.2 produira l’écoute de la gamme de do majeur. La seule différence est le point 5 en début de ligne qui permet de convertir cet ensemble de lettres en une information musicale car le point 5 représente la marque d’octave (4ème octave). En Braille l’indication des notes n’est pas forcement précédée comme en noir de la clé mais de la marque de l’octave qui correspond à la représentation spatiale de la note sur la portée. Evidement cet exemple ne veut pas dire que qu’une séquence de lettres précédé d’une marque d’octave est forcement une information musicale mais seulement qu’une séquence de notes ne pourra être interprétée (par une personne ou une machine) que si elle est précédée d’un signe d’octave c'est-à-dire que pour chaque note on peut en déduire la hauteur.